时隔近18年，香草社经典和风动作RPG《胧村正》将以《胧村正怪奇谭》的形式重返现代游戏平台。本作在提升画面表现的同时，也对奥义系统等部分玩法进行了调整，并将首次登陆PC平台，让更多新老玩家有机会体验这部经典作品。
日前我们采访了Marvelous制作人盐田诚先生与香草社（VANILLAWARE）开发总监中西渉先生，请他们分享本作重新推出的契机、在保留原作特色与加入新内容之间的取舍，以及PC版开发过程中遇到的挑战等内容。采访详情如下：
—— 从原作《胧村正》到2027年的《怪村正怪奇谭》，中间隔了将近18年。是什么契机让你们决定重新推出这部作品？Marvelous在这次合作中扮演了怎样的角色？
盐田：Marvelous内部一直有人希望能让玩家在现行平台上体验《胧村正》，我也是其中之一。此前我们曾与VANILLAWARE进行过几次交流，而这次恰好双方的时机都成熟了，因此终于得以实现。我认为，开发总监中西先生也起到了很大的推动作用。他曾非常大声地表示：“我想做！”这份积极的态度也成为促成本作诞生的重要因素。
Marvelous负责本作的制作统筹、本地化，以及各地区的销售等工作。
——《胧村正》本身已经是一套完成度很高的动作系统，这次加入新的奥义系统等元素时，团队最大的顾虑是什么？如何避免“为了增加新内容而增加新内容”，同时又让老玩家觉得这不是单纯的高清化移植？
中西：对于游戏中新增的内容，除了要确保其本身足够有趣之外，如何将原作中没有的元素自然地融入游戏、不让玩家感到违和，也是我们面临的课题。为此，我们尽可能将这些内容融入现有玩法的延伸之中，并保持UI设计的一致性，让新增元素能够自然地融入游戏。
另外，实际上我们并没有刻意将系统作为“新增要素”重点宣传。包括初次接触本作的玩家在内，我们只是将其作为“本作采用了这样的系统”来进行介绍。
在此基础上，为了让玩家一眼就能看出本作并非单纯的重制版，我们也在展示中融入了全新的UI和背景等内容。
——《胧村正怪奇谭》是香草社作品首次登陆PC，对于一直以主机平台为主的香草社来说，这是否意味着团队对于PC平台的态度发生了变化？PC版在开发过程中有没有带来一些过去主机开发时不会遇到的新问题？今后还会有更多香草社作品移植PC吗？
中西：这次推出PC版，是因为Marvelous向我们提出了这一建议。
对于我们公司而言，适配PC版还是第一次尝试，因此面临着各种各样的课题。单就操作而言，我们就需要确保玩家能够通过键盘和鼠标舒适地进行游戏。需要考虑的问题和需要调整的部分都非常多，整个过程都是在摸索中推进的。经过这些努力，我认为最终做出了一个易于游玩的版本。也很感谢大家对我们其他作品的期待，不过目前还没有任何定论。
—— 对于香草社来说，《胧村正》究竟是一部需要被保存的经典，仅通过推出复刻版让更多玩家重新体验，还是一部仍然有可能继续发展的作品？如果这次《胧村正怪奇谭》的反响很理想，未来是否会考虑推出续作？
中西：即使在十几年后的今天再来看，《胧村正》依然是一部个性鲜明的作品。这次能有机会让更多玩家体验到这部作品，我感到非常高兴。就我个人而言，相比之下，我更希望这是一部能够流传后世的作品。
——最后，请对那些从 Wii / PS Vita 时代一路支持至今的老玩家，以及即将首次接触本作的新玩家说几句话吧。
盐田先生：
首先，我想感谢多年来一直支持《胧村正》的各位玩家。
本作《胧村正怪奇谭》并非单纯的重制版。我认为，对于深入体验过Wii版或PS Vita版的玩家来说，本作将带来惊喜与新的发现；而对于初次游玩的玩家来说，则能够带来未知的体验与充实的游戏时光。作为一名粉丝，我也很期待能够与大家一同沉浸在《胧村正怪奇谭》的世界中。
中西先生：
非常感谢从Wii版和Vita版时期起就一直支持我们的各位玩家。
这次除了战斗方面的变化，冒险的自由度也有所提升，希望大家能够以新鲜的心情再次享受本作。对于初次游玩的玩家，希望大家能够尽情体验那些初次见到的风景、角色，以及故事。
《胧村正怪奇谭》确认将于2027年2月4日正式发售，登陆NS2、NS、PS5、Steam，支持中文。
