在日本超热门的视觉小说《病房轶事 ～在凶恶护士长主宰的医院深渊中过着卧底生活～》中文版将于2023年10月13日正式发售！
Shiravune很高兴能够在此宣布，将于2023年10月13日于STEAM平台推出《病房轶事 ～在凶恶护士长主宰的医院深渊中过着卧底生活～》！
STEAM 商店页面：https://store.steampowered.com/app/2474940?utm_source=chpr
由Dark One!打造的日本超人气医院冒险游戏！
本作中，主人公山田因双手骨折而住院，但负责照顾他的护士们却各个都个性差劲。
原作独特的故事设定和人物吸引了大量忠实粉丝，让此系列成为跨足小说、漫画等形式的强力娱乐作品！
此外，也十分推荐给想好好欣赏实力派配音员演出的玩家。身为绅士的你，可绝对不能错过此作品！
故事大纲
──我是山田。
除了患上了怪病以外，我就只是个摔断双手而入院的平凡学生。
传闻中，我入住的医院里全都是“个性最糟”的护士，
但这件事并不是传闻，而是板上钉钉的事实……
不过现在在我眼前发生的事情的糟糕程度，甚至快要将这些事实掩盖过去。
禁药的制造。
与黑道组织的联手关系。
警察的卧底搜查。
紧急封院。
在我不知道的地方，各方人马的思想交错进而产生混乱，而我只能被动地被卷入漩涡之中。
什么是正确的？又是谁走错路了呢？
何为罪恶？谁又能降下制裁呢？
究竟我是否能够找出解答，平安地出院吗……？
人物介紹
天童麻子（CV：青山ゆかり/Yukari Aoyama）
在医院中担任护士长的女性。
虽然她的职位理应只能管理护士们，
但事实上她是个连医师、经理甚至连院长都无法反抗的绝对权力者。
听说她会对自己看不顺眼的职员降下苛刻的制裁，
也传闻她有很多危险的人脉。
她不断地追求权力与财力，是个为了达到目的而不择手段的无情之人。
天童美亚（CV：みる/Miru）
护士长的亲妹妹。也是医院中人人闻风丧胆的“3大老鸟”之一。
个性极其怪异，让人无法预测她会做出怎样的怪事。
因此被她弄得团团转或是困扰的人很多，
但因为医院内掌有权力的护士长很溺爱她，
所以大家一直无法对她的行为进行抱怨。
雨宫（CV：大花どん/Don Ohana）
以自己的直觉与灵感，
不停地开发出令人惊叹的新药的超级天才（？）医师兼药学博士。
真的很有才华但伦常观念偏差极大，
常会将尚未经过临床实验的自制新药直接使用在患者身上。
大冢（CV：ももぞの薫/Kaoru Momozono）
以前在国家代表队时拿过冠军，
曾是个将来无可限量又拥有高壮体格的柔道选手。
因为受伤的关系退休以后她总是垂头丧气，
直到雨宫邀她成为自己的助手她才发奋地往助手之路迈进。
立花（CV：未来羽/Mirau）
年轻一辈护士的中心人物。
认真又责任感很强的她，对工作十分真诚。
但也因为这样，她也有要求别人跟她一样认真，
或是太过专心在工作上导致忽略私生活的地方。
山口（CV：神代岬/Misaki Kamishiro）
年轻一辈护士的其中一人。
她跟外表一样就是个前太妹，常常口出恶言，还动不动就拳脚相向。
但个性上其实是个合理主义，人本身也不坏。
说不定还是这家医院内最有常识的人。
黑川（CV：一色ヒカル/Hikaru Isshiki）
年轻一辈护士的其中一人。
自卑又喜欢自虐，执着又容易反过来怨恨别人，是个令人伤脑筋的存在。
总是把反正我就是没人爱挂在嘴上，
但只要被她找到空档就会以复仇的名义来做一些令人厌恶的事。
认为山田是自己的同类，所以对他非常执着。
沼尻（CV：和叶/Kazuha）
医院中人人闻风丧胆的“3大老鸟”之一。
抓到一些细微的失误，她就会打击对方的心灵，
并且无限地碎碎念下去。
她最喜欢欺负弱者，看到他们因无法忍耐而哭泣。
桐谷（CV：十夜鹰莲/Ren Toyotaka）
医院中人人闻风丧胆的“3大老鸟”之一。
外表看起来清纯，但以前却是有着极上恐怖之异名的太妹。
她的内心从那时候就没什么改变，总是站在高位之上使役着别人。
平松（CV：海原エレナ/Elena Kaibara）
新手护士之一。
超级会摸鱼的她，总是没有干劲。
当她负责山田的起居时，甚至还堂堂正正地在山田的病房睡到翻过来。
比起自己下去做事，她觉得其他人好好工作的话会更有效率。
望月（CV：御苑生メイ/Mei Misonoo）
新手护士之一。
虽然很认真地工作，但因为对工作还不熟稔所以常常失败的废材护士。
因为这样她也常被沼尻针对，被迫过上充满压力的生活。
不知道为什么她跟没有干劲的平松气味相投，常常一起行动。
相泽（CV：三好レオ/Leo Miyoshi）
医院附设的便利店店员。
但那只是她为了掩人耳目所伪造的身分。
实际上她是为了暴露医院与黑道组织之间的关系，
而正在进行潜入搜查的警察。
正义感强烈，是个重视伙伴的义气之人。
于本作中，她委托山田帮忙她的潜入搜查。
山田（CV：ー）
患上了怪病的青年。
虽然有着优柔寡断又容易被他人影响的缺点，
但在本作中的重要场面他会下定决心并挺身而出。
产品资讯
游戏标题：病房轶事 ～在凶恶护士长主宰的医院深渊中过着卧底生活～
支援系统：Windows
玩家人数：单人游玩
开发商：Dark One!
发行商：Shiravune（白舟）
对应语言：简体中文、繁体中文、英文
上市平台
STEAM，Johren※有免费DLC
产品价格
《病房轶事 ～在凶恶护士长主宰的医院深渊中过着卧底生活～》：19.99 USD※Steam的价格将有可能因为购买区域而有所差异
关于发行商Shiravune（白舟）
Shiravune是一支位于东京，将日本的电脑游戏本地化为英文及中文的团队。
我们与各大日本开发商携手合作，致力于将精彩的游戏带给全世界玩家。
自2019年团队创立以来，我们经手翻译与发行的作品已超过50部。
我们的代表作有恋爱模拟游戏中的金字塔级作品《同级生Remake》，令人会心一笑的校园恋爱冒险游戏《少女＊领域》，知名ADV+S・RPG《传颂之物》系列PC版，以及诙谐幽默而不失治愈的《丸子与银河龙》，由Dark One! 打造的日本超人气医院冒险游戏《病房轶事》，由Liquid所制作的《黑兽‧改》。
欢迎关注我们的Steam及官方微博获得最新信息！
Steam发行商页 https://store.steampowered.com/franchise/shiravune
官方网站 https://shiravune.com/zh/
Facebookhttps://www.facebook.com/ShiravuneC/
Discordhttps://discord.gg/c2HvDXjkUt
YouTubehttps://www.youtube.com/channel/UCk_Tzl-2encID1VCAhjwcGA
微博https://weibo.com/u/7692753829
© Shiravune
